Gloria Estefan

Hablemos el Mismo Idioma

(Gloria Estefan)

En la vida hay tantos senderos
por caminar,
qué ironía que al fin
nos llevan al mismo lugar,
a pesar de las diferencias
que solemos buscar.
Respiramos el mismo aire,
despertamos al mismo sol.
Nos alumbra la misma luna,
necesitamos sentir amor.
Nos alumbra la misma luna,
necesitamos sentir amor.

Hay tanto tempo que
hemos perdido por discutir,
por diferencias que entre nosotros
no deben existir.
Las costumbres, raíces y herencias que
me hacen quien soy,
son colores de un arco iris,
acordes de un mismo son.

Las palabras se hacen fronteras,
cuando no nacen de corazón,
hablemos el mismo idioma
y así las cosas irán mejor.

Hablemos el mismo idioma,
que hay tantas cosas porque luchar.
Hablemos el mismo idioma,
que solo unidos se lograrán.
Hablemos el mismo idioma,
que nunca es tarde para empezar.
Hablemos el mismo idioma,
bajo la bandera de libertad.

Si lo pensamos
nosotros tenemos tanto en común,
y nos conviene que el mundo
nos oiga con una sola voz.
Es importante seguir adelante
con fuerza y con fe.
Forjemos nuevos caminos,
en la unión hay un gran poder.
Orgullosos de ser latinos
no importa de dónde, todo podemos vencer.

Hablemos el mismo idioma,
que hay tantas cosas porque luchar.
Hablemos el mismo idioma,
que solo unidos se logrará.
Hablemos el mismo idioma,
que nunca es tarde para empezar.
Hablemos el mismo idioma,
bajo la bandera de libertad.

Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi hermano.
No importa de dónde seas,
si todos somos hermanos, tú ves.
Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi hermano.
Que no existan las diferencias
entre nosotros hispanos.

Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi hermano.
En esta vida hay que trabajar
para lograr lo que queremos alcanzar.
Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi Hermano.

Las palabras se hacen fronteras,
cuando no se hablan del corazón si tú ves.
Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi hermano.

Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi hermano.
No importa raza ni religión,
somos hermanos en el corazón.
Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi hermano.
Pero que fuerza tenemos
los Latinos si nos mantenemos unidos.
Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi hermano.
Hablemos el mismo idioma,
dame la mano mi hermano.

Miguel Poveda

Triana, puente y aparte (Tangos de Triana)

Miguel Poveda

¡Triana! (Olé)
Ay, uh…

Vente conmigo y haremos
Vente conmigo y haremos
Una chocita en el campo
Y en ella nos meteremos

Una casita en el campo
Y en ella nos meteremos (Dale)

La Guitarrina…
Y a la Guitarrina
Su padre le va a comprar
Y que pa’ la feria un mantón de lina

Su padre le va a comprar
Y que pa’ la feria un mantón de lina

Era mi primita hermana una linda carlotera
(Toma, que toma, tómala)
Se manda a hacer un vesti’o
Y no le paga a la costurera

Un reloj marca’o…
Un reloj marca’o con las horas
Y los minutos del mal paguito
Que tú me has da’o

«Dame dos pesetas»
(«No me da la gana»)
«Cógete del brazo
(Vamos pa Triana»)

Tu mari’o en la era, yo con el fraile

Y ahora sí que no paso yo
Por debajo de tu balcón
No se vaya a desprender
Y a mí me mande a San Juan de Dios

Si tú quieres bailar la rumba
Con la pata atrás
Si quieren saber…
Si quieren saber
Los pasos que doy
Los pasos que doy
Vente tras de mí
Que a Triana voy
Y a Triana voy

Tú lo quitas, yo pongo
Tú lo quitas, yo los pongo
Carteles por las esquinas…

Y al pasar por la calle la Amparo
Una vieja a mi me llamó
Y me trajo unas tijeras
Con más mojo que un latón

Y el amola’or, y el afila’or
Que afila cuchillos, que afila navajas
Que traigo la pie’ra del amola’or
Mi niña… le gustan las papas con arroz

Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón
(Tu mari’o en la era, yo con el fraile)
Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón
(Tu mari’o en la era, yo con el fraile)
Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón

Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón
(Tu mari’o en la era, yo con el fraile)
Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón

Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón
(Tu mari’o en la era, yo con el fraile)
Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón
Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón
Trototrón, trototrón, trototrón, trototrón

Miguel Poveda Canal Oficial

Vetusta Morla

La canción Nicaragua, Nicaragüita fue interpretada por Carlos Mejía Godoy en el «Concierto por la Paz«, en Nicaragua (1990), en celebración del triunfo del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y las tan esperadas elecciones presidenciales realizadas en aquel mismo año. Éstas tenían lugar tras un largo período de dictadura e intervenciones de los Estados Unidos en este país. Fue elegida presidenta Violeta Barrios Chamorro, líder de la Unión Nacional Opositora. En el Concierto participaron muchos cantantes, poetas y personas comprometidas con la causa de Nicaragua, como Silvio Rodríguez, Daniel Viglietti, Chico Buarque, Raimundo Fagner, Mercedes Sosa y Amparo Ochoa.

Ruben Blades

Caminando

Rubén Blades

Caminando, se aprende en la vida
Caminando, se sabe lo que es
Caminando, se cura la herida
Caminando, que deja el ayer

En Puerto Rico, en Panamá
en Colombia o en New York
el que no vive, no prueba
el sabor que da el amor

Caminando, di mil tropezones
Caminando, y nunca paré
Caminando, entre risa y dolores
Caminando, pa’lante y con fe

Con el tempo, comprendí
que la vida da pa’to’
que nada borra el recuerdo
de lo que uno caminó

Caminando, mirando una estrella
Caminando, oyendo una voz
Caminando, siguiendo la huella
Caminando, que otro caminó

Caminando, buscando a la vida
Caminando, buscando al amor
Caminando, curando la herida
Caminando, que deja el dolor

Daniel Santos

(De Rafael Hernández – El Jibarito)

Lamento Borincano

(Rafael Hernández – El Jibarito)

Sale loco de contento,
Con su cargamento,
Para la ciudad, si, para la ciudad.
Lleva en su pensamiento,
Todo un mundo lleno
De felicidad, si, de felicidad.
Piensa remediar la situación
Del hogar, que es toda su ilusión, ay.

Y alegre el jibarito va,
Pensando así, diciendo así,
Cantando así por el camino:
“Si yo vendo la carga mi dios querido,
Un traje a mi viejita voy a comprar”.

Y alegre también su yegua va,
Al presentir que aquel cantar,
Es todo un himno de alegría,
En eso le sorprende la luz del día
Y llegan al mercado de la ciudad.

Borinquen, la tierra del edén,
La que, al cantar, el gran gauthier,
Llamó la perla de los mares,
Ahora que tú te mueras con tus pesares,
Déjame que te cante yo también.
Yo también.

Pasa la mañana entera,
Sin que nadie quiera
Su carga comprar, ay, su carga comprar.
Todo, todo está desierto
Y el pueblo está lleno
De necesidad, ay, de necesidad.
Se oye este lamento por doquier,
De mi desdichada borinquen, sí.

Y triste el jibarito va,
Pensando así, diciendo así,
Llorando así por el camino:
¿Qué será de borinquen mi dios querido?
¿Qué será de mis hijos y de mi hogar?

Oh borinquen, la tierra del edén,
La que, al cantar, el gran gauthier,
Llamó la perla de los mares,
Ahora que tú te mueras con tus pesares,
Déjame que te cante yo también,
Borinquen de mi amor.

Yo soy hijo de borinquen
Y eso nadie va a cambiar,
Yo soy hijo de borinquen
Y eso nadie va a cambiar,
Y el día que yo me muera,
En ti quiero descansar,
Yo te adoro puerto rico
Y eso nadie me lo va a quitar.

Mercedes Sosa

Canción Con Todos

(A. Tejada Gomes / C. Sella)

Mercedes Sosa

Salgo a caminar
Por la cintura cósmica del sur.
Piso en la región
Más vegetal del viento y de la luz.
Siento, al caminar,
Toda la piel de América en mi piel.
Y anda en mi sangre un río
Que libera en mi voz
Su caudal.

Sol de alto Perú,
Rostro Bolivia, estaño y soledad.
Un verde Brasil besa a mi Chile
Cobre y mineral.
Subo desde el sur
Hacia la entraña América y total,
Pura raíz de un grito
Destinado a crecer
Y a estallar.

Todas las voces, todas,
Todas las manos, todas,
Toda la sangre puede
Ser canción en el viento.

¡Canta conmigo, canta,
Hermano americano!
¡Libera tu esperanza
Con un grito en la voz!

Todas las voces, todas,
Todas las manos, todas,
Toda la sangre puede,

Ser canción en el viento.

¡Canta conmigo, canta,
Hermano americano!
¡Libera tu esperanza
Con un grito en la voz!

Luis Miguel

Laura Pausini

Gente

Laura Pausini

Una vez más casi continuamente
Vuelve a caer, y volverá a equivocarse
Mucho más fuerte si cabe.

La vida es un hilo en equilibrio
Que, al separar dos puntos equidistantes,
Puede acercarles.

Y cada día juntos, haciendo sólo un metro más
Se necesita todo,
Todo lo bueno y lo malo que tengas en ti.

Aunque después te baste una sonrisa
Para fundir todo un invierno de hielo,
Para empezar desde cero.

Porque no hay un límite para nadie
Que dentro de él tenga valores eternos.
No hay más misterio.

No somos Ángeles, no nos caímos del cielo.
La gente que busca el amor verdadero.
Gente que quiere un mundo sincero,
La gente corriente de cualquier ciudad.

Prueba y verás que siempre hay algo nuevo
Dentro de ti para empezar otro vuelo
Directo al cielo.

No somos Ángeles, no nos caímos del cielo.
La gente que busca el amor verdadero.
Gente que quiere un mundo sincero,
La gente que unida lo cambiará.

Gente que quiere un mundo sincero.
La gente que unida lo cambiará.

Unida lo cambiará, lo verás.
Gente que luchará.
Unida lo intentará, lo verás.
Gente que arriesgará.
Unida lo logrará, lo verás.
Gente que cambiará.

Joan Baez y Mercedes Sosa